أمانة هيئات الاستعراض المركزية في الصينية

• 中央审查机构秘书处

• "هيئة استعراض مركزية" في الصينية    中央审查机构
• "آلية الاستعراض المركزية" في الصينية    中央审查机制
• "مركز استعراض مركزي في الميدان" في الصينية    外地中央审查理事会
• "لجنة استعراض مركزية" في الصينية    中央审查委员会
• "مجلس الاستعراض المركزي المشترك" في الصينية    联合中央审查委员会
• "الاستخبارات المركزية (فيلم)" في الصينية    中央情爆员
• "هيئة الضرائب المركزية" في الصينية    中央财政局
• "فريق استعراض مركزي" في الصينية    中央审查小组
• "مجلس استعراض مركزي" في الصينية    中央审查理事会
• "مدير الاستخبارات المركزية" في الصينية    中央情报[总怼]监
• "لجنة استعراض الاستثمارات" في الصينية    投资审查委员会
• "لجنة الاستعراض والمراقبة" في الصينية    审查和监察委员会
• "الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات من أجل المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة لعام 1985" في الصينية    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议组织间评价研究
• "فريق الاستعراض التابع للأمانة العامة" في الصينية    秘书处调查组
• "استعراض اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉加经委会评论
• "المؤتمر الدبلوماسي لاستعراض اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية" في الصينية    修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
• "اللجنة الخاصة لاستعراض نظام مرتبات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国薪金制度特别审查委员会
• "هيئة استعراض السياسات التجارية" في الصينية    贸易政策审查机构
• "أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات" في الصينية    国际麻醉品管制局秘书处
• "اجتماع فريق الخبراء المعقود لاستعراض برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ولتعزيز آلية الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية    审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
• "لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية" في الصينية    联合国新闻政策和活动审查委员会
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية للمؤتمر العالمي لعام 1985 لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议筹备活动信托基金
• "الهيئة المركزية الدائمة للمخدرات" في الصينية    中央麻醉品常设局
• "أمانة ميثاق الطاقة" في الصينية    能源宪章秘书处
• "أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿论坛秘书处
• "أمانتادين" في الصينية    金刚烷胺

• أمانة هيئات الاستعراض المركزية في الميدان
  外地中央审查机构秘书处
• وستستعين أمانة هيئات الاستعراض المركزية التابعة لإدارة الدعم الميداني بدعم من مساعدين إداريين اثنين (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
  外勤支助部中央审查机构秘书处将需要得到两名行政助理（一般事务（其他职等））的支助。
• ويُدعى ممثلو الموظفين بالفعل إلى تقديم ترشيحات لعضوية هيئات الاستعراض المركزية في كل مناسبة تلتمس فيها أمانة هيئات الاستعراض المركزية ترشيحات جديدة لعضوية تلك الهيئات.
  已邀请工作人员代表在中央审查机构秘书处每次寻求新成员提名人时，提名侯选人。
• وتعتمد المكاتب التنفيذية الأخرى على خدمات أمانة هيئات الاستعراض المركزية التي يوفرها مكتب إدارة الموارد البشرية وعلى شعبة الموظفين الميدانيين فيما يتعلق بالمعينين في البعثات.
  其他执行办公室依靠人力厅提供的中央审查机构秘书处服务，在任用特派团人员方面则依靠外勤人事司。
• فالمكاتب التنفيذية الأخرى تعتمد على خدمات أمانة هيئات الاستعراض المركزية التي يوفرها مكتب إدارة الموارد البشرية، وعلى شعبة الموظفين الميدانيين في إدارة الدعم الميداني فيما يتعلق بتوظيف موظفي البعثات.
  其他执行办公室依靠人力厅提供的中央审查机构秘书处的服务，在招聘特派团人员方面则依靠外勤支助部的外勤人事司。
• كما أن خدمات السكرتارية المقدمة لهيئة الاستعراض التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، وهي نظيرة هيئات الاستعراض المركزية في الأمانة العامة، تدخل ضمن مسؤولية المكتب التنفيذي، ولا تقدمها أمانة هيئات الاستعراض المركزية بمكتب إدارة الموارد البشرية التابع لإدارة الشؤون الإدارية.
  除这些工作之外，内部监督事务厅的审查机构作为联合国秘书处中央审查机构的对应机构，其秘书处服务是由执行办公室提供，而不是由管理事务部人力资源管理厅中央审查机构的秘书处提供。